Az egyik szereplő, Connie Illafeld a Punte Sinistra felső végén, közel a vízválasztóhoz lakik (ez is határ), a címben is jelenlévő Sinistra pedig folyó, azaz természetes határ ? A lét-nemlét határosság is átszövi az egész szöveget. ...
sajnálatos tévedés, hogy nekem, vili dunkával ellentétben, rendszeresen vissza kell járnom, a belső parancs ellenére, és ahogy telik az idő, mindig, amikor átlépem a várostáblát, szőrös connie billafeld/b mementó leszek. ...